Pour le moment, le formulaire de recensement détaillé a été mis au rancart et remplacé par l'Enquête nationale auprès des ménages. Selon le calendrier établi, les collectivités nordiques devraient recevoir le formulaire l'hiver prochain et le reste de la population en juin, je crois.
The scheduling is that this is supposed to go out initially next winter to northern communities and then, I believe in June, to the rest of the population.
