Vertaling van "nord se réunit demain soir " (Frans → Engels) :

Kyung Lee, de Toronto, m'a demandé de le faire, car le Conseil pour les droits de la personne en Corée du Nord se réunit demain soir.
I was asked by Kyung Lee from Toronto, because the Council for Human Rights in North Korea is meeting tomorrow evening.

Je soulève cette question maintenant, parce que le Conseil pour les droits de la personne en Corée du Nord se réunit demain soir à Toronto et espère vraiment être en mesure d’annoncer que notre comité a adopté ces motions.
I think people here are knowledgeable about it. I am bringing it up now because the Council for Human Rights in North Korea is meeting in Toronto tomorrow evening and was very much hoping it would be able to announce that this committee had adopted these motions.

Le débat se terminera ce soir et le vote aura lieu demain. Au bout du compte, en juillet prochain, les citoyens ordinaires de ma circonscription et de partout dans le Nord de l'Ontario, ainsi que les pauvres en Ontario et en Colombie-Britannique, devront payer 8 p. 100 de plus pour les produits de première nécessité.
This will end tonight; we will vote on it tomorrow, and ultimately, next July, there will be another 8% added to the cost of some very basic items for ordinary citizens in my riding and across northern Ontario, and for the poor in Ontario and British Columbia.

Mme Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Monsieur le Président, dès ce soir et pendant toute la journée demain déferlera sur le Québec un vent de bonne humeur, une tempête de rires et de joie de se dire Québécoises et Québécois de toutes origines.
Ms. Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Mr. Speaker, this evening and all day tomorrow, Quebec will be swept by a tide of happiness, laughter and joy as people celebrate being Quebeckers of all origins.

Toutefois, nous aurons la chance d'entendre demain soir les organismes de développement économique du Québec, du Nord de l'Ontario et du Nord.
However, we are fortunate that tomorrow evening we will have the economic development agencies from Quebec, Northern Ontario and the North.