Vertaling van "nord paient beaucoup " (Frans → Engels) :

Dans une région équivalente à celle où le président et moi-même exploitons notre ferme, disons le nord du Montana, les agriculteurs paient beaucoup plus que nous pour le transport.
In an area equivalent to the area in which the chairman and I farm, say in Northern Montana, the farmers are facing a worse freight rate than we are.

Les études sur le panier alimentaire indiquent que les habitants du Nord paient beaucoup plus que les habitants du Sud pour le même panier.
Food-basket studies indicate that northerners pay far more than southerners for the same basket of food.

Cela dit, il va de soi que les consommateurs de la Nouvelle-Zélande paient beaucoup moins cher que leurs homologues en Amérique du Nord ou en Europe.
But that being said, certainly New Zealand consumers would be paying substantially less than their counterparts in North America or Europe.