Traduction de «non équivoques semblent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

de manière non équivoque | sans équivoque
unequivocally

possession non équivoque
undisputed possession

document équivoque
questionable document

offre non équivoque
clear offer

équilibre non équivoque
non-trivial equilibrium

clause non équivoque
unequivocal clause

identification non-équivoque
unique identification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sans mettre en question, naturellement, la nécessité et l'urgence d'aboutir à cette réglementation communautaire sur le ciel unique, votre rapporteur souhaite souligner certains aspects de la proposition qui lui semblent susceptibles de donner lieu à des équivoques.
However, without wishing to question the urgent need to introduce these Community rules on the ‘single sky’, your rapporteur would like to highlight certain aspects of the proposals which, in his opinion, could give rise to misunderstandings.

Certains indices non équivoques semblent indiquer qu'en Espagne et au Portugal, une transformation industrielle dans ce sens est déjà en cours.
There are clear signs in Spain and Portugal that industrial transformation in this direction is underway.

Depuis pas mal de temps, les ministres libéraux semblent ne pas éprouver de difficulté à écrire et à dire, en termes non équivoques, qu'ils sont prêts à défendre la famille traditionnelle.
For quite some time Liberal cabinet ministers seem to have had no difficulty in writing down and stating in no uncertain terms their willingness to defend the traditional family.