Vertaling van "non mme wendy sexsmith " (Frans → Engels) :

Mme Wendy Sexsmith: Je dois répondre non, pas précisément. Quand nous recevons la demande d'homologation, nous étudions les effets sur l'environnement, la santé et l'efficacité et nous envisageons l'homologation en fonction de ces critères.
Ms. Wendy Sexsmith: I think the specific answer to that would be no. When the submission comes in, we would look at it for environmental concerns, health concerns, and the value-efficacy portion, and consider registration based on that.

Mme Wendy Sexsmith: Je dois dire qu'elles ne le sont pas (1225) Le président: Elles ne les sont pas? Mme Wendy Sexsmith: Non.
Ms. Wendy Sexsmith: I actually don't have that information.

Mme Rose-Marie Ur: Oui ou non? Mme Wendy Sexsmith: Oui, il y a une assez bonne harmonisation.
Mrs. Rose-Marie Ur: Yes or no. Ms. Wendy Sexsmith: Yes, substantially harmonized.

Mme Wendy Sexsmith: Tout d'abord, les États-Unis ont modifié leur échéancier pour la réévaluation des pesticides à usage non alimentaire.
Ms. Wendy Sexsmith: First of all, the U.S has changed their timeline with respect to finishing the re-evaluation on non-food pesticides.

Mme Wendy Sexsmith: Non, ces personnes ne sont pas nommées ici.
Ms. Wendy Sexsmith: No, those names are not in there.