Traduction de «noms des honorables sénateurs beaudoin et kinsella » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Beaudoin et Kinsella substitués à ceux des honorables sénateurs Doody et Comeau (17 septembre).
The names of the Honourable Senators Beaudoin and Kinsella substituted for those of the Honourable Senators Doody and Comeau (September 17).

Les noms des honorables sénateurs Beaudoin et Oliver substitués à ceux des honorables sénateurs Di Nino et Murray (28 octobre).
The names of the Honourable Senators Beaudoin and Oliver substituted for those of the Honourable Senators Di Nino and Murray (October 28).

Les noms des honorables sénateurs Beaudoin et Fairbairn substitués à ceux des honorables sénateurs Robertson et Wiebe (4 avril).
The names of the Honourable Senators Beaudoin and Fairbairn substituted for those of the Honourable Senators Robertson and Wiebe (April 4).

Les noms des honorables sénateurs Beaudoin, Fraser, Day et Corbin substitués à ceux des honorables sénateurs Murray, Bryden, Grafstein et Losier-Cool (28 novembre).
The names of the Honourable Senators Beaudoin, Fraser, Day and Corbin substituted for those of the Honourable Senators Murray, Bryden, Grafstein and Losier-Cool (November 28).

Les noms des honorables sénateurs Beaudoin et Wiebe substitué à ceux des honorables sénateur Tkachuk et Tunney (25 mars).
The names of the Honourable Senators Beaudoin and Wiebe substituted for those of the Honourable Senators Tkachuk and Tunney (March 25).