Vertaling van "nommé mme roth-berendt " (Frans → Engels) :

Le rapport de Mme Rothe, qui est un rapport d’initiative du Parlement, tombe donc à point nommé.
Mrs Rothe’s report, which is one of Parliament’s initiatives, is therefore very timely.

Au cours de sa réunion du 26 novembre 1997, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs avait nommé Mme Roth-Berendt rapporteur.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection had appointed Dagmar Roth-Behrendt rapporteur at its meeting of 26 November 1997.

Étaient présents au moment du vote les députés Collins, président; Roth-Berendt, rapporteur; Böge, rapporteur pour la commission de l'agirculture et du développement rural; Bébéar, Blokland, Bowe, Brú Puron, Campos, Damião (suppléant Mme Kokkola), Flemming, Graenitz, Hulthén, Kuhn, Lange (suppléant Mme K. Jensen), Needle, Pollack, Schleicher, Trakatellis, Virgin et Whitehead.
The following were present for the vote: Collins, chairman; Roth-Behrendt, rapporteur; Böge, rapporteur for the Committee on Agriculture and Rural Development; Bébéar, Blokland, Bowe, Brú Puron, Campos, Damiao (for Kokkola), Flemming, Graenitz, Hulthén, Kuhn, Lange (for K. Jensen), Needle, Pollack, Schleicher, Trakatellis, Virgin and Whitehead.

Au cours de sa réunion du 20 décembre 1995, la commission avait déjà nommé Mme Claudia Roth rapporteur.
At its meeting of 20 December 1995 the committee had appointed Mrs Claudia Roth rapporteur.