Vertaling van "nommé françois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lampe de François-Verriest | torche électrique de François et Verriest
François-Verriest campimetric lamp

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

Société de Saint François Xavier pour les Missions Étrangères [ Xavériens | Missions Étrangères de Saint François ]
Society of St Francis Xavier for the Foreign Missions [ Xaverians | Xaverian Missionary Fathers ]

archipel François-Joseph [ terre François-Joseph ]
Franz Josef Land

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

opération de François
François operation

maladie de Franceschetti | fundus flavimaculatus de Franceschetti et François
Franceschetti's disease | fundus flavi maculatus

administrateur nommé
appointed Executive Director

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces membres sont les suivants: (nominés par COSAC): Toomas Vitsut (membre du Parlement estonien), Reinhold Lopatka (membre du Parlement autrichien) et Kristian Vigenin (membre du Parlement bulgare) et (nommés par le Comité des régions): Karl-Heinz Lambertz (président), Michael Schneider et François Decoster.
They are: (nominees from COSAC) Toomas Vitsut (Member of the Parliament of Estonia), Reinhold Lopatka (Member of the Parliament of Austria) and Kristian Vigenin (Member of the Parliament of Bulgaria) and (nominees from the Committee of the Regions) Karl-Heinz Lambertz (President), Michael Schneider and François Decoster.

1. Le général de brigade François LECOINTRE est nommé commandant de la mission de l’Union.
1. Brigadier General François LECOINTRE is hereby appointed EU Mission Commander.

Le Conseil a également nommé le général de brigade français François Lecointre au poste de commandant de la mission de l'UE.
The Council also appointed Brigadier General François Lecointre from France as EU mission commander.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2003, la commission a nommé François Zimeray rapporteur.
The committee appointed François Zimeray rapporteur at its meeting of 6 November 2003.

Au cours de sa réunion du 10 septembre 2002, la commission a nommé François Zimeray rapporteur.
The committee appointed François Zimeray rapporteur at its meeting of 10 September 2002.

Au cours de sa réunion du 25 janvier 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé François Zimeray rapporteur.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed François Zimeray rapporteur at its meeting of 25 January 2001.

Voilà pourquoi j'ai fait opposition au nom de François-Berthelot et demandé que le comté soit dorénavant nommé Alfred-Pellan, ce qui irait très bien avec le comté au nord de Laval, qui sera nommé Marc-Aurèle-Fortin.
That is why I spoke against the name of François-Berthelot and asked that the riding be therefore named Alfred-Pellan, which would work quite well with the riding to the north of Laval, which will be named Marc-Aurèle-Fortin.

Afin d'assurer une politique permanente de l'Union européenne à Skopje, le Conseil européen de Göteborg s'est mis d'accord sur la nomination d'un représentant spécial de l'Union dans l'ancienne république yougoslave de Macédoine. Le Conseil "Affaires générales" du 25 juin a nommé à ce poste l'ancien ministre de la défense français, François Léotard, qui se trouve à Skopje depuis le jeudi 28 juin.
In order to ensure that the European Union has permanent political representation in Skopje, the Gothenburg European Council agreed to appoint a special EU representative to work to FYROM, and, on 25 June, the General Affairs Council appointed François Léotard, the former French Minister for Defence, to this position. Mr Léotard has been in Skopje since Thursday 28 June.

Union douanière Les conditions nécessaires pour l'adoption du règlement introduisant des nouvelles dénominations scientifiques pour la truite n'étant pas réunies, ce règlement sera soumis à nouveau pour adoption formelle à l'occasion d'une prochaine session du Conseil. Nominations Le Conseil a nommé membres du Comité économique et social - M. Georgios RAFTOPOULOS, en remplacement de M. Lambros KANELLOPOULOS, - M. Jean GAUTIER, en remplacement de M. François CEYRAC, pour la durée restant à courir des mandats, soit jusqu'au 20 septembre 1994.
Appointments The Council appointed as members of the Economic and Social Committee: - Mr Georgios RAFTOPOULOS, in place of Mr Lambros KANELLOPOULOS, - Mr Jean GAUTIER, in place of Mr François CEYRAC, for the remainder of the terms of office, which run until 20 September 1994.