Par ailleurs, le maintien partiel de la situation et de la législation antérieures pourrait mener à des abus dramatiques par lesquels un tout petit nombre s’enrichirait énormément, tandis que le plus grand nombre sombrerait dans la pauvreté et que l’intérêt général serait oublié sur le plan des valeurs politiques.
For that matter, having a halfway house situation as far as the old state of affairs and legislation are concerned can also lead to serious abuses taking place, with a few people getting rich, many being reduced to poverty and the importance of the common good as a political value being forgotten.
