Vertaling van "no 10 sanitary section siberia " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

No. 10 Sanitary Section, Siberia [ Section sanitaire n° 10, Sibérie ]
No. 10 Sanitary Section, Siberia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité reprend l’examen de la recommandation 155 du rapport du Groupe consultatif sur la révision de la législation intitulé : " Au-delà des chiffres : l'immigration de demain au Canada" traitant particulièrement de détention et d'ordonnances d'expulsion (Voir le Procès-verbal du mercredi 18 février 1998, séance no 10). Paul Thibault fait une déclaration et, avec les autres témoins de la section d'adjudication de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, répond aux questions.
Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee resumed consideration of Recommendation 155 of the Report of the Legislative Review Advisory Group entitled " Not just Numbers: A Canadian Framework for Future Immigration" , particularly issues relating to removal and detention (See Minutes of Proceeding of Wednesday, February 18, 1998, Meeting No. 10. ) Paul Thibault made an opening statement and with the other witnesses from the Adjudication Branch, answered questions.

Rapport de la section canadienne de l'Assemblée internationale des parlementaires de langue française (AIPLF) relativement à sa participation à la XXIIe session ordinaire, tenue à Antananarivo (Madagascar), du 8 au 10 juillet 1996.-Document parlementaire no 2/35-538.
Report of the Canadian Section of the Assemblée internationale des parlementaires de langue française (AIPLF), respecting its participation at the XXIInd regular session, held in Antananarivo, Madagascar, from July 8 to 10, 1996.-Sessional Paper No. 2/35-538.

Rapport de la section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie relativement à sa participation à la XXIXe session annuelle de l'APF, tenue à Niamey (Niger) du 4 au 10 juillet 2003.—Document parlementaire no 2/ 37-654.
Report of the Canadian Section of the Assemblée parlementaire de la Francophonie respecting its participation at the XXIX Annual Session of the APF, held in Niamey, Niger, from July 4 to 10, 2003.—Sessional Paper No. 2/37-654.

Rapport de la section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie relativement à sa participation à la XXVIIe session ordinaire de l'APF), tenue à Québec (Québec) du 8 au 10 juillet 2001.-Document parlementaire no 1/37-427.
Report of the Canadian Section of the Assemblée parlementaire de la Francophonie respecting its participation at the XXVIIth Ordinary Session of the APF, held in Quebec City, Quebec, from July 8 to 10, 2001.-Sessional Paper No. 1/37-427.

Rapport de la section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie relativement à sa participation à la réunion de la Commission de politique de l'APF, tenue à Port Louis (Maurice) du 10 au 12 mai 2001.-Document parlementaire no 1/37-267.
Report of the Canadian Section of the Assemblée parlementaire de la Francophonie, respecting its participation at the meeting of the APF Political Committee, held in Port Louis, Mauritius, from May 10 to 12, 2001.-Sessional Paper No. 1/37-267.