Traduction de «niveaux afin d’optimiser » (Français → Anglais) :

Des indicateurs de performances sont mis en place à trois niveaux afin d’optimiser le suivi de la mise en œuvre du programme:
Performance indicators have been introduced at three levels to optimise programme implementation monitoring:

(21) Afin d'optimiser l'efficacité et l'efficience des actions envisagées pour l'Année européenne pour le développement, il importe qu'un ensemble d'activités préparatoires soient menées en 2013 et 2014, incluant tous les niveaux de pouvoir.
(21) In order to optimise the effectiveness and efficiency of the activities envisaged for the European Year for Development, it is important that a set of preparatory actions be carried out in 2013 and 2014, extending to all tiers of power.

1. Afin d'optimiser la valeur ajoutée européenne dans les domaines des transports, des télécommunications et de l'énergie, les États membres et la Commission veillent à ce que les interventions du FEDER et du Fonds de cohésion fassent l'objet d'une planification en coopération étroite avec le soutien du MIE, de manière à assurer une complémentarité , à éviter les doubles emplois et à créer une liaison optimale entre les différents types d'infrastructures aux niveaux local, régional et national ainsi que sur tout le territoire de l'Union.
1. To maximise European added value in the fields of transport, telecommunication and energy , Member States and the Commission shall ensure that ERDF and Cohesion Fund interventions are planned in close cooperation with the support provided from the CEF, so as to ensure complementarity, avoid duplication of efforts and ensure the optimal linkage of different types of infrastructure at local, regional and national levels, and across the Union.

58. exhorte l'UE, les autres donateurs d'aide, les autorités des pays partenaires et les acteurs privés locaux et internationaux dans les pays en développement à explorer les domaines susceptibles de faire l'objet d'une coopération en faveur du développement durable, afin d'optimiser les résultats des activités commerciales en matière de développement et de faire participer les organisations de la société civile à tous les niveaux des discussions;
58. Urges the EU, other aid donors, partner country authorities and local and international private actors in developing countries to explore possible areas of cooperation for sustainable development in order to maximise the development output of business activities and to include civil society organisations at all levels of discussions;

60. exhorte l'UE, les autres donateurs d'aide, les autorités des pays partenaires et les acteurs privés locaux et internationaux dans les pays en développement à explorer les domaines susceptibles de faire l'objet d'une coopération en faveur du développement durable, afin d'optimiser les résultats des activités commerciales en matière de développement et de faire participer les organisations de la société civile à tous les niveaux des discussions;
60. Urges the EU, other aid donors, partner country authorities and local and international private actors in developing countries to explore possible areas of cooperation for sustainable development in order to maximise the development output of business activities and to include civil society organisations at all levels of discussions;

Cependant, afin d'optimiser le fonctionnement de l'infrastructure verte et de maximiser ses avantages, il faudrait interconnecter et rendre interdépendants les travaux effectués en matière d'infrastructure verte aux différents niveaux.
However, to optimise the functioning of GI and maximise its benefits, work on the different scales of GI should be interconnected and interdependent.

D. considérant que la dimension territoriale concerne tous les niveaux de la politique de cohésion et offre aux régions de l'Union l'occasion d'optimiser leur potentiel territorial afin de travailler à la réalisation des objectifs de la politique de cohésion;
D. whereas the territorial dimension is a cross-cutting aspect of cohesion policy and gives European regions the opportunity to make use of individual territorial potential in order to work towards achieving cohesion policy objectives;

Afin d'optimiser le suivi de la mise en œuvre du programme, il est prévu de mettre en place des indicateurs de performances et ce, à trois niveaux:
To optimise monitoring of the implementation of the programme, performance indicators will be developed at three levels: