Vertaling van "trois niveaux afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

contrôle à trois niveaux [ solution de contrôle trois niveaux ]
tri-level control

système de prélèvements à trois niveaux [ système de retenues à trois niveaux ]
three-tiered levy system

signal à trois niveaux
three-level signal

plan d'essai comparatif à trois niveaux
six-point assay

intersection à trois niveaux
three-level interchange | three-level intersection

système de sécurité à trois niveaux
three-tier security system

voiture à trois niveaux
3-tier coach

action à trois niveaux
three-level action | three-step action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des indicateurs de performances sont mis en place à trois niveaux afin d’optimiser le suivi de la mise en œuvre du programme:
Performance indicators have been introduced at three levels to optimise programme implementation monitoring:

(3) Lorsqu’un mort-terrain au-dessous du fond marin a moins de 150 m, des sondages doivent être effectués jusqu’à une distance d’au moins 300 m au-delà de tout chantier visé au paragraphe (1) afin de déterminer la profondeur de l’eau, et les niveaux doivent être mesurés au front de taille au moins une fois tous les trois mois afin de déterminer la profondeur du mort-terrain.
(3) Where a solid measure below a sea bottom is less than 150 m, soundings shall be taken to a distance of at least 300 m in advance of any workings referred to in subsection (1) for the purpose of determining the depth of the water, and levels shall be taken at the working face at least once every three months for the purpose of determining the depth of the solid measure.

Je crois qu'à un moment donné nous pourrons assurer une coordination suffisante entre les trois niveaux de gouvernement afin que ces trois initiatives ne sèment pas la confusion dans l'esprit des Canadiens.
At a certain point in time we think we'll be able to ensure that the appropriate level of coordination exists among the three governments to make sure that Canadians are not confused or confounded by the three initiatives.

L'impact du projet est mesuré à trois niveaux afin de vérifier si son incidence sur les réformes est conforme à ce qui était prévu.
And of course there are three levels where you try to measure the project impact, whether the project has the intended impact on the reforms.

Nous scrutons à la loupe tous les outils, un par un, pour chacun des trois niveaux, afin de vraiment comprendre leur but et leur raison d'être et d'établir quels autres outils nous aurions à notre disposition qui nous permettraient de mieux comprendre les activités de gestion des ressources humaines dans ces organisations.
We're examining each and every instrument, those three levels, in great detail to truly understand their purpose and objective, and to establish what other tools we might have at our disposal in order to better understand the human resource management operations of those organizations.

Afin d'optimiser le suivi de la mise en œuvre du programme, il est prévu de mettre en place des indicateurs de performances et ce, à trois niveaux:
To optimise monitoring of the implementation of the programme, performance indicators will be developed at three levels:

la cohérence entre la gestion de l’espace aérien, la gestion des courants de trafic aérien et le service de la circulation aérienne est établie et maintenue aux trois niveaux de gestion de l’espace aérien énumérés au point a) afin d’assurer pour tous les usagers l’efficacité de la planification, de l’allocation et de l’utilisation de l’espace aérien.
consistency between airspace management, air traffic flow management and air traffic services shall be established and maintained at the three levels of airspace management enumerated in point (a) in order to ensure, for the benefit of all users, efficiency in airspace planning, allocation and use.

Vu le rôle que l'éducation et la formation tout au long de la vie jouent dans la promotion de la mobilité, et dans la lutte contre le chômage, le Conseil propose une action sur trois niveaux afin de :
Given the role of lifelong learning in promoting mobility and tackling unemployment, the Council proposes action on three levels with a view to:

Le projet de programme prévoit trois niveaux d'intervention, auxquels correspondent trois volets: soutien financier direct à des projets de coopération durables, exploratoires ou "spéciaux", intervention structurelle en faveur de la coopération, allant au-delà de l’approche par projets, et soutien à des activités d’analyse et d’information, afin de créer un environnement propice à la coopération.
The draft programme provides for three levels of intervention, with a strand corresponding to each one: direct financial support for sustainable, exploratory or “special” cooperation projects, structural intervention in favour of cooperation, going beyond the project-based approach; support for analysis and information activities, in order to create a favourable environment for cooperation.