Vertaling van "niveau paneuropéen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grille pour l'analyse spatiale et le rapportage au niveau paneuropéen
grid for pan-European spatial analysis and reporting

système paneuropéen de cumul de l'origine | système paneuropéen de cumul des règles d'origine
pan-European cumulation system | pan-European system of cumulation of origin

système paneuropéen de télé-appel | système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale | RMU [Abbr.]
pan-European land-based public radio paging

Programme paneuropéen d'action environnementale pour l'Europe centrale et orientale
Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe

Accord paneuropéen de sécurité collective
General European Treaty of Collective Security

Bureau paneuropéen des aéroports
Pan-European Airports Bureau

concept de sécurité paneuropéen
pan-european security concept

mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]
European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]

niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum
maximum flood level | maximum flood stage | maximum water level | maximum stage

niveau de la nappe | niveau de la nappe libre | niveau de la nappe phréatique
groundwater level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les données démographiques et socio-économiques collectées dans l'UE du niveau local jusqu'au niveau paneuropéen sont essentielles mais encore incomplètes.
Population and socio-economic survey data collected within the EU from local to pan-European level are essential but as yet incomplete.

La Commission attend également que les États membres et les autorités de contrôle entreprennent tout ce qui doit raisonnablement l'être pour créer un environnement au sein duquel les responsables du traitement - en particulier ceux opérant à un niveau paneuropéen et/ou international - pourront se conformer à leurs obligations de façon moins compliquée et moins contraignante et pour éviter d'imposer des exigences qui pourraient être abandonnées sans que cela n'ait aucun effet néfaste sur le haut niveau de protection garanti par la directive.
The Commission also expects that Member States and supervisory authorities will make all reasonable efforts to create an environment in which data controllers - and not least those operating on a pan-European level and/or international level - can conform with their obligations in a less complex and burdensome way and to avoid imposing requirements that could be dropped without any detrimental effects for the high level of protection guaranteed by the Directive.

Des études récentes et des données collectées via des consultations ciblées ont confirmé qu’en raison de régimes réglementaires fragmentés et contradictoires, les plates-formes de financement participatif étaient dans l'incapacité de se développer et de fournir librement leurs services au niveau paneuropéen.
Recent studies and evidence gathered via targeted consultations has confirmed that, due to fragmented and conflicting regulatory regimes, crowdfunding platforms are unable to scale and freely provide their services on a pan-European level.

En outre, les CCI suivent toutes une logique d'entreprise pour la planification stratégique de leurs activités, et elles appliquent toutes le concept de co-implantation consistant à réunir plusieurs équipes en un seul lieu, où sont centralisées de nombreuses activités des CCI et où sont combinées des compétences et des qualifications acquises dans différents domaines de spécialisation au niveau paneuropéen.
Moreover, all KICs follow business logic for the strategic planning of their activities, and all KICs have implemented the co-location concept: bringing diverse teams together in one physical place, acting as a clearing house for many KIC activities, and combining competences and skills developed in different areas of specialisation at pan-European level.

Elle définit des mesures de sécurité et de contrôle harmonisées au niveau paneuropéen pour faciliter le repérage des médicaments falsifiés et améliorer les vérifications et les contrôles aux frontières de l’UE et sur le territoire de celle-ci.
It lays down harmonised, pan-European safety and control measures, ensuring easier identification of falsified medicines, and improved verifications and controls at EU borders and within the EU.

Un plan d’action pluriannuel en matière de surveillance du marché est nécessaire pour dynamiser la surveillance du marché au niveau paneuropéen et renforcer la coopération et l’assistance mutuelle.
A multi-annual action plan for market surveillance is needed to energise pan-European market surveillance and boost cooperation and mutual assistance.

Le Réseau européen de développement rural va nous permettre de partager tout cela à un niveau paneuropéen.
The European Network for Rural Development will help us to share these things on a pan-European level.

L'administration en ligne au niveau paneuropéen supprimera un certain nombre d'obstacles administratifs et facilitera la libre circulation des entreprises et des citoyens au sein du marché intérieur.
EGovernment at a pan-European level will remove administrative barriers and facilitate the free movement of businesses and citizens within the internal market.

Les résultats obtenus confirment la nécessité d'établir régulièrement des rapports sur l'environnement au niveau paneuropéen.
The need for regular reporting on the environment at the pan-European level is confirmed by the results of this work.

15. NOTE que, si les systèmes de santé relèvent principalement de la compétence des États membres, une action engagée tant au niveau paneuropéen qu'au niveau mondial pour faire face à l'épidémie de VIH/SIDA, y compris par des politiques appropriées en matière de développement, constitue une valeur ajoutée.
15. NOTES that whilst the primary responsibility for health systems resides with the Member States, there is an added-value to addressing the HIV/AIDS epidemic both at a pan-European and at a global level, including through appropriate development policies.