Vertaling van "nino contient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sac qui contient la drogue [ récipient qui contient la drogue ]
bag [ baggie ]

Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.

événement El Nino [ épisode El Nino | évènement El Nino ]
El Nino event [ Nino-Southern Oscillation event ]

vomissement contient de la nourriture
Vomit contains food

Contient de l'aspirine.
Contains aspirin

vomissement contient des selles
Vomit contains faeces

El Niño [ courant marin El Niño ]
El Niño

contient de la quinine
containing quinine

le demandeur peut limiter la liste des produits ou services que la demande contient
the applicant may restrict the list of goods or services contained in the application

agent de décollage contient du chlorure de diméthyldicocoammonium et du suif aminé polyoxyéthylène
release agent contains dimethyldicocoammonium chloride and polyoxyethylene tallow amine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Roméo Antonius Dallaire : Honorables sénateurs, cette motion n 102, inscrite au nom du sénateur Di Nino contient une nuance, et j'aimerais savoir si cette nuance se trouve dans le Règlement du Sénat.
Hon. Roméo Antonius Dallaire: Honourable senators, Motion No. 102 by Senator Di Nino contains a nuance and I would like to know if this nuance is covered by the Rules of the Senate.

Le sénateur Di Nino : Le projet de loi contient une disposition relative à l'emploi de la force pour se protéger soi- même ou pour protéger ses biens.
Senator Di Nino: In the bill there is some provision of use of force to protect oneself or one's property.

Le sénateur Di Nino: Le projet de loi contient une disposition relative à l’emploi de la force pour se protéger soi-même ou pour protéger ses biens.
Senator Di Nino: In the bill there is some provision of use of force to protect oneself or one's property.