Traduction de «nick discepola brenda » (Français → Anglais) :

PROCÈS-VERBAL Séance n 12 LE JEUDI 4 DÉCEMBRE 1997 Le Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 9 h 14, dans la pièce 371 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Reg Alcock (président). Membres du Comité présents : Reg Alcock, Rob Anders, Claudette Bradshaw, Dale Johnston, Carolyn Bennett, Nick Discepola, Brenda Chamberlain, Robert Nault et Stéphan Tremblay.
MINUTES OF PROCEEDING Meeting No. 12 THURSDAY, DECEMBER 4, 1997 The Standing Committee on Human Resources and the Status of Persons with Disabilities met at 9:14 o’clock a.m., this day, in room 371, West Block, the Chair, Reg Alcock, presiding.

Membres suppléants présents : Steve Mahoney pour Brenda Chamberlain, Roy Cullen pour Nick Discepola, Caroline St-Hilaire pour Stéphan Tremblay.
Members of the Committee present: Reg Alcock, Rob Anders, Carolyn Bennet, Claudette Bradshaw, Libby Davies, Jean Dubé, Christiane Gagnon, Larry McCormick and Robert Nault. Acting Members present: Steve Mahoney for Brenda Chamberlain, Roy Cullen for Nick Discepola, Caroline St-Hilaire for Stéphan Tremblay.