Vertaling van "newton—delta-nord aura " (Frans → Engels) :

La députée de Newton—Delta-Nord aura peut-être l'occasion d'aborder les points qui restent lors des questions et des observations.
The hon. member for Newton—North Delta may have the opportunity to address those points perhaps in the round on questions and comments.

Je suis heureux de dire à la députée de Newton—Delta-Nord qu’elle aura encore huit minutes pour terminer son intervention, suivies d’une période de dix minutes de questions et observations, quand la Chambre reprendra le débat sur ce projet de loi.
I am pleased to tell the member for Newton—North Delta that she will have up to eight minutes remaining for her remarks, and then there will be a period of 10 minutes for questions and comments when this motion is up for debate again in the House.

J'invite le député à parler au ministre des Transports pour voir si on peut redresser la situation dans Newton—Delta-Nord, ma circonscription, où l'insuffisance de fonds alloués au projet de la porte d'entrée du Pacifique aura des répercussions sur la qualité de vie et le patrimoine de nos concitoyens qui habitent Delta depuis de nombreuses années.
I would suggest that the hon. member speak to the Minister of Transport to see if we can deal with the situation in my riding of Newton—North Delta, where the quality of life and the heritage of our neighbours living in Delta for many years are going to be affected by this shortfall in Pacific gateway dollars.