Traduction de «neuvième sommet ue-inde » (Français → Anglais) :

Sommet UE-Inde: un nouvel élan pour le partenariat stratégique UE-Inde // Bruxelles, le 30 mars 2016
EU-India Summit: A new momentum for the EU-India Strategic Partnership // Brussels, 30 March 2016

Sommet UE – Inde-Le commerce de biens de l’UE avec l'Inde légèrement déficitaire en 2015 pour la 3ème année consécutive-Léger excédent pour le commerce de services // Bruxelles, le 30 mars 2016
EU – India Summit-EU trade in goods with India in slight deficit in 2015 for a third consecutive year-Small surplus for trade in services // Brussels, 30 March 2016

Le 13 sommet UE-Inde s'est tenu à Bruxelles le 30 mars 2016.
The 13 Summit between the European Union and India took place in Brussels on 30 March 2016.

Le 13e sommet UE-Inde s'est tenu à Bruxelles le 30 mars 2016.
The 13th Summit between the European Union and India took place in Brussels on 30 March 2016.

Déclaration conjointe à l'issue du sommet UE-Inde, Bruxelles, 30 mars 2016
Joint statement following the EU-India summit, Brussels, 30 March 2016

À la veille du sommet, M. Van Rompuy a tenu ces propos: «Ce 12e sommet UE‑Inde confirmera le renforcement et le rééquilibrage, dans sa composante politique, du partenariat entre l’Union européenne et l’Inde, insufflant à notre relation une dimension sans précédent.
On the eve of the Summit President Van Rompuy stated: "The 12th EU-India summit will confirm that EU and India are strengthening and rebalancing their partnership in its political dimension, thus bringing our relationship to new heights.

Neuvième sommet UE-Chine Helsinki, 9 septembre 2006
Ninth EU-China Summit Helsinki 9 September 2006

Le sommet chargera les fonctionnaires des deux parties d'élaborer un plan d'action et une nouvelle déclaration politique conjointe UE-Inde, à approuver lors du sixième sommet, en Inde, en 2005.
The Summit will task officials on both sides to produce an Action Plan and a new Joint EU India Political Declaration to be approved at the 6 Summit in India in 2005.

Le sommet UE-Inde sera précédé du 4 sommet UE-Inde sur l'entreprise, les 28 et 29 novembre à Delhi.
The EU-India Summit will be preceded by the 4 EU-India Business Summit on 28th/29th November in Delhi.

Le dernier Sommet UE-Inde avait invité les milieux d'affaires de l'UE et de l'Inde à cerner (dans le cadre de l'initiative commune Inde-CE de promotion du commerce et de l'investissement) les obstacles s'opposant à l'investissement dans les domaines, plus particulièrement, des services financiers, des textiles, de la biotechnologie, de l'énergie et de l'électricité.
The last EU-India summit asked EU and Indian business communities (in the India-EC Joint Initiative for Enhancing Trade and Investment) to investigate obstacles to investment specifically in the fields of financial services, textiles, biotechnology, energy and power.