Les chantiers navals portugais pourraient également être éligibles au titre de divers régimes d'aides à finalité régionale déjà approuvés par la Commission .
Portuguese shipyards may also be eligible under various regional aid schemes that have already been approved by the Commission.