Vertaling van "naval danois odense " (Frans → Engels) :

La Commission européenne a décidé que le chantier naval danois Odense Staalskibsvaerft A/S devait rembourser avec intérêts un montant d'environ un million de Couronnes danoises constituant des aides d'Etat octroyées dans le cadre de cinq contrats de construction navale conclus en 1992.
The European Commission has decided that the Danish yard, Odense Staalskibsværft A/S, must pay back with interest around 1 million DKR of state aid granted in relation to five shipbuilding contracts concluded in 1992.

Après la reprivatisation du chantier naval, cédé au danois Odense Steelshipyard AS, une deuxième tranche a été autorisée en février 1998 .
A second tranche was approved after the yard had been privatised again, this time by sale to the Danish firm Odense Steelshipyard AS .