Traduction de «nav canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité permanent des services d'information aéronautique de Transports Canada et de NAV CANADA
TC/NAV CANADA AIS Standing Committee

Comité sur la surveillance de la sécurité de Transports Canada et de NAV CANADA
Transport Canada/NAV CANADA Safety Oversight Committee

Auditorium de NAV CANADA
NAV CANADA Auditorium

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

partie du Canada
Part of Canada

région du Canada
Region of Canada

Salmonella Canada
Salmonella canada

swipos-NAV
swipos-NAV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que la Chambre ordonne la production de: a) copie de toutes les évaluations et inspections de sécurité conduites par Transports Canada concernant NAV CANADA, b) tout rapport d'évaluation de sécurité par NAV CANADA communiqué à Transports Canada, c) toutes les évaluations de NAV CANADA faites par Transports Canada et d) tous les procès-verbaux des comités mixtes de Transports Canada et NAV CANADA sur la sécurité.
That an Order of the House do issue for (a) copies of all safety evaluations and inspections of NAV CANADA by Transport Canada; (b) any safety evaluation reports by NAV CANADA copied to Transport Canada; (c) all audits of NAV CANADA by Transport Canada; and (d) all minutes of the joint committees of Transport Canada and NAV CANADA on safety.

M. John Williams (St. Albert, Réf.): Monsieur le Président, le ministre omet cependant de nous dire que le conseiller du gouvernement agissait aussi à titre de conseiller pour Nav Canada et que c'est Nav Canada qui s'en est le mieux tiré, et de loin.
Mr. John Williams (St. Albert, Ref.): Mr. Speaker, the minister is not telling us that the adviser to the government was also the adviser to Nav Canada and Nav Canada got by far the best deal.

En ce qui concerne Nav Canada, c'est un organisme dans lequel la propriété a été cédée à Nav Canada même, ce qui n'est pas le cas de ADM, et je n'en parlerai pas aux fins de ce que je veux démontrer à la fin de mon exposé.
As for Nav Canada, it is an organization which, unlike ADM, also has ownership of the facilities, but I will not discuss this aspect here.

Les membres du comité sont: l'adjointe au président, Sécurité et qualité, NAV CANADA; le gestionnaire, Politique de sécurité, NAV CANADA; le directeur, Services de la navigation aérienne et espace aérien, Transports Canada et le chef, Services de la navigation aérienne et contrôle de la sécurité, Transports Canada.
Members of the Committee include: the assistant to the president, Safety and Quality, NAV Canada; the manager, Safety Policy, NAV Canada; the director, Air Navigation Services and Airspace, Transport Canada; and the chief, Air Navigation Services and Airspace Safety Oversight, Transport Canada.

Quels problèmes de sécurité concernant NAV CANADA transports Canada a-t-il portés à l'attention du Bureau de sécurité et de qualité de NAV CANADA?
What safety concerns about NAV Canada have been brought to the attention of NAV Canada's Office of Safety and Quality by Transport Canada?