Traduction de «naturel a6-0253 2008 atanas paparizov » (Français → Anglais) :

Conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel (A6-0253/2008, Atanas Paparizov) (vote)
Conditions for access to the natural gas transmission networks (A6-0253/2008, Atanas Paparizov) (vote)

Accès aux réseaux de transport de gaz naturel (A6-0237/2009, Atanas Paparizov)
Conditions for access to the natural gas transmission networks (A6-0237/2009, Atanas Paparizov)

− L’ordre du jour appelle la question orale au Conseil relative à la poursuite et à la conclusion dans les délais impartis du processus législatif sur le troisième paquet de l’énergie, posée par Hannes Swoboda, Reino Paasilinna, Eluned Morgan, Atanas Paparizov, Giles Chichester, Alejo Vidal-Quadras, Herbert Reul, Angelika Niebler, Gunnar Hökmark et Jerzy Buzek au nom du groupe socialiste du Parlement européen et du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens (O-0120/2008 - B6-0493/2008).
− The next item is the debate on the oral question to the Council on the continuation and timely conclusion of the legislative process on the 3rd Energy Package by Hannes Swoboda, Reino Paasilinna, Eluned Morgan, Atanas Paparizov, Giles Chichester, Alejo Vidal-Quadras, Herbert Reul, Angelika Niebler, Gunnar Hökmark and Jerzy Buzek, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament and of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats (O-0120/2008 - B6-0493/2008).

– le rapport d'Atanas Paparizov, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1775/2005 concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturel (COM(2007)0532 – C6-0319/2007 – 2007/0199(COD)) (A6-0253/2008);
– the report by Atanas Paparizov, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks (COM(2007)0532 – C6-0319/2007 – 2007/0199(COD)) (A6-0253/2008),

− (EN) Le rapport d'Atanas Paparizov sur les conditions d'accès aux réseaux de distribution du gaz naturel facilitera l'intégration du marché intérieur du gaz.
− Atanas Paparizov’s report on conditions for access to the natural gas transmission networks will facilitate the integration of the EU internal gas market.