Vertaling van "o-0120 2008 b6-0493 2008 " (Frans → Engels) :

− L’ordre du jour appelle la question orale au Conseil relative à la poursuite et à la conclusion dans les délais impartis du processus législatif sur le troisième paquet de l’énergie, posée par Hannes Swoboda, Reino Paasilinna, Eluned Morgan, Atanas Paparizov, Giles Chichester, Alejo Vidal-Quadras, Herbert Reul, Angelika Niebler, Gunnar Hökmark et Jerzy Buzek au nom du groupe socialiste du Parlement européen et du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens (O-0120/2008 - B6-0493/2008).
− The next item is the debate on the oral question to the Council on the continuation and timely conclusion of the legislative process on the 3rd Energy Package by Hannes Swoboda, Reino Paasilinna, Eluned Morgan, Atanas Paparizov, Giles Chichester, Alejo Vidal-Quadras, Herbert Reul, Angelika Niebler, Gunnar Hökmark and Jerzy Buzek, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament and of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats (O-0120/2008 - B6-0493/2008).

– L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0120/2009) de M Panayotopoulos-Cassiotou, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, relative à l’aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier [COM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD)].
- The next item is the report (A6-0120/2009) by Marie Panayotopoulos-Cassiotou, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities [COM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD)]

– L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0120/2009 ) de M Panayotopoulos-Cassiotou, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, relative à l’aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier [COM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD) ].
- The next item is the report (A6-0120/2009 ) by Marie Panayotopoulos-Cassiotou, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities [COM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD) ]