Traduction de «nations développées industrialisées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nation développée
developed nation

tiers monde [ Tiers Monde | Tiers-Monde | Tiers monde | pays sous-développés | nations sous-développées ]
third world [ Third World | underdeveloped countries | underdeveloped nations ]

Conférence des Nations Unies sur l'application de la science et de la technique dans l'intérêt des régions peu développées
United Nations Conference on the Application of Science and Technology for the Benefit of Less Developed Countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États-Unis, la plus importante économie du monde, ne se sont pas engagés sur des réductions précises de gaz à effet de serre pour 2020 et de nombreuses autres nations développées industrialisées ne sont pas certaines que les actions ambitieuses nécessaires soient possibles.
The US, the world’s biggest economy, has failed to agree to specific greenhouse gas emission reductions for 2020, and many other developed industrialised nations are uncertain as to whether the ambitious actions required are possible.

L’exploitation des ressources naturelles est devenue non durable à cause des nations industrialisées développées, qui dominent l’acquisition des ressources.
The exploitation of natural resources has become unsustainable, with the developed industrialised nations dominating the acquisition of resources.

L'exploitation des ressources naturelles est devenue non durable à cause des nations industrialisées développées, qui dominent l'acquisition des ressources.
The exploitation of natural resources has become unsustainable with the developed industrialised nations dominating the acquisition of resources.

Nous nous considérons comme une nation industrialisée et très développée.
We consider ourselves to be a highly developed, industrialized nation.