Vertaling van "national post a publié un article disant clairement " (Frans → Engels) :

Le National Post a publié un article sur le changement climatique, un long article prétendant démolir dix mythes sur le changement climatique.
There was a piece in the National Post, a full-page piece on 10 myths of climate change.

Cette semaine, le National Post a publié un article sur les 7,5 milliards de dollars que reçoit le secteur des arts.
This week in the National Post, there was an article about $7.5 billion going to the arts industry.

Il y a quelques semaines, le National Post a publié un article à propos d'un centre d'appel établi à Terre-Neuve et qui, en raison de la faiblesse de notre économie, offrait de payer les gens 7 $ de l'heure et où le gérant canadien d'une société américaine qui est installée en Colombie-Britannique déplorait le fait que les travailleurs saisonniers à Terre-Neuve qui touchaient de l'assurance-chômage recevaient plus de 7 $ de l'heure.
A couple of weeks ago there was an article in The National Post. This call centre set up in Newfoundland, because of our low-wage economy, offered to pay people $7 per hour, and the Canadian manager of an American company that happened to be located in B.C. was bemoaning the fact that seasonal workers in Newfoundland who were getting unemployment insurance were getting more than $7 per hour.

Premièrement, si nous voulons revenir sur la situation et retracer la manière dont la teneur du rapport du comité a été rendue publique et fait maintenant l'objet de commentaires, il faut remonter au moins au 31 janvier, date à laquelle le National Post a publié un article disant clairement qu'il avait obtenu un rapport préliminaire de 34 pages.
First, if we want to go back and retrace this situation and how information is now in the public realm and is being commented on in terms of the committee's report, we should go back to at least January 31 when the National Post ran a story in which it was made clear that it had obtained a 34 page draft report.

Le mois dernier, le National Post a publié un article d'opinion rédigé par Phil Fontaine, chef national de l'Assemblée des Premières Nations.
This past month the National Post published an opinion piece which was prepared by Phil Fontaine, the National Chief of the Assembly of First Nations.