Traduction de «n'est donc pas un précédent de voir le sénateur fortier affirmer » (Français → Anglais) :

Ce n'est donc pas un précédent de voir le sénateur Fortier affirmer au Sénat que, dès que des élections seront déclenchées, il commencera à faire campagne pour obtenir un siège à la Chambre des communes.
Hence, it is not unprecedented to have Senator Fortier in the Senate stating that as soon as an election is called he is out of this place campaigning for a seat in the House of Commons.

L'affirmation du sénateur Comeau voulant que moi, le sénateur Cools, j'ai ouvert des courriels ou que je n'ai pas fait ceci ou cela n'a donc rien à voir.
Senator Comeau's statement that I, Senator Cools, opened emails or that I did not do this or that is irrelevant.