Traduction de «même pierre karl » (Français → Anglais) :

Même Pierre Karl Péladeau, l'ancien dirigeant de la chaîne Sun News, a manifesté son appui à notre radiodiffuseur public national.
Even Pierre Karl Péladeau, the former head of the Sun news chain, has come out in support of our national public broadcaster.

M. Lavoie: Je ne connais pas la réponse, mais je dirais que Pierre Karl Péladeau lui-même met un accent.
Mr. Lavoie: I do not know the answer, but I think that Pierre Karl Péladeau does write the word with an accent.

Même nos adversaires, c'est-à- dire Pierre Karl Péladeau, qui n'est pas nécessairement un grand fédéraliste, le pensent.
Even our adversaries, namely Pierre-Karl Péladeau, who is not necessarily a great federalist, agree.

Les appuis à Radio-Canada viennent de tous les horizons: le public, les artisans, les journalistes, le président directeur général qui a lancé hier une conversation avec les Canadiens, et même l'ancien président de Québecor et Sun Media, nul autre que Pierre Karl Péladeau.
Support for Radio-Canada comes from all walks of life: the public, artists, journalists, the CEO, who yesterday launched a conversation with Canadians, and even the former president of Québecor and Sun Media, none other than Pierre Karl Péladeau.

Lundi de la semaine dernière, Pierre Karl Péladeau annonçait qu'il préférerait créer son propre fonds que de participer, même indirectement, à la production d'une émission qui pourrait être diffusée sur un réseau de Radio-Canada.
On Monday of last week, Pierre Karl Péladeau announced that he would rather create his own fund than participate, be it indirectly, in a show that might be aired on one of the CBC networks.