Vertaling van "même carrément scandaleux " (Frans → Engels) :

Je considère inacceptable, voire même carrément scandaleux, qu’aucun progrès substantiel n’ait pas non plus été réalisé à cet égard l’année dernière.
I consider it unacceptable, and even downright scandalous, that there has not been any substantial progress in this regard in the past year either.

Ce n'est pas loin de devenir immoral, voire même carrément scandaleux et criminel.
It is coming close to becoming immoral, if not downright sinful and criminal.