Traduction de «méthode de classification quantitative » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de classification quantitative
quatitative job-evaluation system

méthode de classification quantitative
quantitative job-evaluation system

méthode de classification non quantitative
non-quantitative job evaluation system

méthode des classes | méthode de classification | méthode de classification des postes
class method | classification system | classification method | grade description system | grade method

méthode de classification | système de classification
job classification system | job grading system

méthode de classification par catégories [ méthode de classification des emplois par catégories ]
job classification method [ job grading method | grading method ]

méthode de classification par catégorie
job classification system

méthode d'approvisionnement à quantité fixe | système à quantité constante | système à quantité fixe
fixed order system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[6] Bien que la méthode de classification du financement peut être la même pour plusieurs administrations, la façon dont la méthode est mise en oeuvre peut varier.
[6] Although the classification of funding method may be the same for a number of jurisdictions, the way in which the method is implemented may differ.

Nous avons aujourd'hui des outils qui nous permettent d'évaluer le travail d'un commandant de bataillon ou d'un capitaine de vaisseau et nous utilisons les méthodes de classification reconnues dans la fonction publique ou dans l'entreprise privée.
Today, we have the tools to evaluate the work of a battalion commander or a ship's captain and we employ the classification methods recognized in the Public Service or in the private sector.

Nous avons examiné et regroupé toutes les méthodes de classification des emplois.
Every single method of classification of employment was looked at and grouped.

Depuis 1998, malgré les avancées technologiques qui font que les armes sont plus petites mais plus puissantes, le gouvernement fédéral n'a jamais adapté sa méthode de classification des armes à feu.
Since 1998, despite technological advances that have made weapons smaller but more powerful, the federal government has failed to adjust its methodology for classifying firearms.

En termes de cohérence et de clarté, il serait souhaitable de se limiter aux critères de classification selon le règlement CLP pour les explosibles comme pour les autres catégories et de ne pas prendre en compte d'autres méthodes de classification.
To ensure the legislation is clear and coherent, it would be a good idea to stick to the classification criteria for explosives and the other categories set out in the CLP Regulation, rather than taking account of other classification methods.

Dans le champ d'application de chaque méthode d'analyse de mélanges binaires, il est précisé à quelles fibres cette méthode est applicable (Voir chapitre 2 relatif à certaines méthodes d'analyse quantitative de mélanges binaires de fibres textiles.)
The field of application of each method for analysing binary fibre mixtures specifies to which fibres the method is applicable (See Chapter 2 relating to certain methods for the quantitative analysis of binary fibre mixtures).

(1) La directive 73/44/CEE du Conseil du 26 février 1973 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'analyse quantitative de mélanges ternaires de fibres textiles , la directive 96/73/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 relative à certaines méthodes d'analyse quantitative de mélanges binaires de fibres textiles et la directive 2008/121/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 relative aux dénominations textiles (refonte) ont été modifiées à plusieurs reprises.
(1) Council Directive 73/44/EEC of 26 February 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to the quantitative analysis of ternary fibre mixtures , Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on textile names (recast) , have been amended several times.

(1) La directive 73/44/CEE du Conseil du 26 février 1973 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'analyse quantitative de mélanges ternaires de fibres textiles, la directive 96/73/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 relative à certaines méthodes d'analyse quantitative de mélanges binaires de fibres textiles et la directive 96/74/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 relative aux dénominations textiles (refonte) ont été modifiées à plusieurs reprises.
(1) Council Directive 73/44/EEC of 26 February 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to the quantitative analysis of ternary fibre mixtures, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures and Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on textile names (recast), have been amended several times.

Directive relative aux dénominations textiles et directive relative à certains méthodes d'analyse quantitative de mélanges binaires de fibres textiles Le Conseil a marqué son accord sur les positions communes concernant - la directive relative aux dénominations textiles - la directive relative à certaines méthodes d'analyse quantitative de mélanges binaires de fibres textiles.
Directive on textile names and Directive on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures The Council agreed to common positions on the: - Directive on textile names; - Directive on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures.