Certains matériaux (tels que les déchets bruts de métal et de bois) sont ainsi exclus du champ d'application de la législation italienne concernant les déchets alors qu'ils relèvent de la définition communautaire des déchets.
Certain materials (such as untreated metal and wood waste) are consequently excluded from the scope of Italian waste legislation, although in Community legislation they are simply defined as waste.