Traduction de «mémoire du lieutenant justin garrett boyes » (Français → Anglais) :

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de commencer nos travaux, je vous demanderais de bien vouloir vous lever et observer une minute de silence à la mémoire du lieutenant Justin Garrett Boyes, décédé tragiquement hier alors qu'il servait son pays en Afghanistan.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, before we proceed, I would ask you to rise and observe one minute of silence in memory of Lieutenant Justin Garrett Boyes, whose tragic death occurred yesterday while serving his country in Afghanistan.

Le Sénat observe une minute de silence à la mémoire du lieutenant Justin Boyes, décédé tragiquement hier pendant qu'il servait son pays en Afghanistan.
The Senate observed a minute of silence in memory of Lieutenant Justin Boyes, whose tragic death occurred yesterday while serving his country in Afghanistan.

Le décès du lieutenant Justin Garrett Boyes
The Late Lieutenant Justin Garrett Boyes

L'honorable David Tkachuk : Honorables sénateurs, j'aimerais rendre hommage au lieutenant Justin Garrett Boyes, un jeune homme tué en Afghanistan le 28 octobre dernier.
Hon. David Tkachuk: Honourable senators, I want to pay tribute to Lieutenant Justin Garrett Boyes, a young man killed in Afghanistan on October 28 of this year.

Le Sénat observe une minute de silence à la mémoire du lieutenant Andrew Richard Nuttall, du sergent George Miok, du sergent Kirk Taylor, du caporal Zachery McCormack, du soldat Garrett William Chidley, du sergent John Faught, et du caporal Joshua Caleb Baker, décédés tragiquement au cours des derniers mois pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.
The Senate observed a minute of silence to the memory of Lieutenant Andrew Richard Nuttall, Sergeant George Miok, Sergeant Kirk Taylor, Corporal Zachery McCormack, Private Garrett William Chidley, Sergeant John Faught, and Corporal Joshua Caleb Baker whose tragic deaths occurred over the last few months while serving their country in Afghanistan.