Je crois que l'annonce se fera la semaine prochaine, mais, avouons-le, le triomphe a eu lieu lorsque le gouvernement fédéral a effectué un virage et déclaré que la recherche scientifique, technologique et médicale était cruciale à notre survie au XXIe siècle en tant que pays concurrentiel.
I believe the announcement will come next week, but let us face it, TRIUMF was when we turned the corner in the federal government and said that research in the areas of science, technology and medicine was crucial to our survival as a competitive country in the 21st century.
