C'est le permis d'exportation prévu dans la loi qui a alerté la communauté canadienne de protection du patrimoine de la possibilité que cette médaille soit perdue.
It was the export permit process under the act which first alerted Canada's heritage community to the possible loss of the medal.
