Pendant dix ans, nous avons eu un premier ministre, M. Mulroney, qui hésitait à faire valoir, à exposer ou à montrer ce que le gouvernement fédéral faisait au Québec.
For 10 years we had a Prime Minister, Mr. Mulroney, who basically retreated from building, exposing or showing what the Government of Canada did in Quebec.