Monsieur le Président, les trois partis de l'opposition s'entendent pour dire que le Comité de l'éthique devrait également se pencher sur le scandale des pots-de-vin qu'aurait reçus M. Mulroney dans l'affaire Airbus, car des aspects de ce scandale cadrent parfaitement avec notre mandat qui consiste à veiller à ce que les titulaires de charges publiques se conduisent selon les normes éthiques les plus élevées.
Mr. Speaker, all three opposition parties agree that the ethics committee should study the Mulroney Airbus kickback scandal as well, because aspects of it fall squarely within the mandate of ours to ensure that public office-holders conduct themselves at the highest possible standard of ethics.
