Vertaling van "moyenne horaire correspondante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moyenne nationale correspondante par personne
equivalent national per capita figure

puissance moyenne horaire du bruit
hourly mean noise power

moyenne horaire
1-hr-average (1) | 1-hr-averaging time (2) | hourly average (3)

gains horaires moyens [ moyenne des salaires horaires ]
average hourly earnings [ average straight time hourly earnings ]

vitesse moyenne prévue à l'horaire
schedule speed

puissance horaire moyenne du bruit
one-hour mean noise power

nombre moyen d'heures de travail hebdomadaires [ moyenne des heures hebdomadaires travaillées | horaire hebdomadaire moyen ]
average weekly work hours [ average weekly hours | average weekly hours worked ]

moyenne semi-horaire
1/2-hr-average level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Si l’équipement de mesure continue d’un paramètre est en dérangement, mal réglé ou hors service pendant une partie de l’heure ou de la période de référence visée au paragraphe 1, l’exploitant calcule la moyenne horaire correspondante au prorata des relevés restants pour l’heure ou la période de référence plus courte considérée, à condition qu’au moins 80 % du nombre maximal de relevés pouvant être obtenus pour un paramètre soient disponibles.
2. Where the continuous measurement equipment for a parameter is out of control, out of range or out of operation for part of the hour or reference period referred to in paragraph 1, the operator shall calculate the related hourly average pro rata to the remaining data points for that specific hour or shorter reference period provided that at least 80 % of the maximum number of data points for a parameter are available.