Vertaling van "moyen d’analyses d’impact " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse d'impact territorial | étude d'impact territorial | AIT [Abbr.]
territorial impact assessment

analyse d'impact quantitative | étude d'impact quantitative
quantitative impact study | QIS [Abbr.]

rapport de l’analyse d’impact environnemental
environmental impact assessment report | EIAR [Abbr.]

service d'analyse des études d'impact
impact assessment analysis service

analyse des moyens d'existence [ analyse des moyens de subsistance ]
livelihood analysis

Programme d'analyse d'impact de la réglementation au Canada
Canada's Regulatory Impact Analysis Program

moyens d'extinction | moyens d'intervention | moyens de lutte contre l'incendie | moyens de secours contre l'incendie | moyens de défense contre l'incendie
fire fighting facilities | fire fighting medium | means of extinction

méthodologie d'analyse de sécurité informatique | méthodologie d'analyse de sécurité | méthode d'analyse de sécurité informatique
computer security analysis methodology | security analysis methodology

moyen d'évacuation | moyen d'issue | moyen de sortie
means of egress | means of escape

moyens didactiques (1) | matériel pédagogique (2) | support d'enseignement (3) | moyens d'enseignement (4)
teaching materials

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces feuilles de route indiquent également la date à laquelle les parties prenantes seront consultées et le mode de consultation[6]. Au moyen d’analyses d’impact (AI), la Commission évalue les éventuelles conséquences économiques, sociales et environnementales des propositions qui sont susceptibles d’avoir des incidences importantes.
The roadmaps also indicate when and how stakeholders will be consulted.[6] The Commission assesses the potential economic, social and environmental consequences of all its proposals with significant impacts through impact assessments (IA).

(2)Les feuilles de route et analyses d'impact initiales seront diffusées au moyen d'un système d'alerte automatique: [http ...]
(2)Such roadmaps and inception impact assessments will be circulated via an automated alert system at [http ...]

Bien que les effets potentiels sur les coûts du carbone puissent être répartis différemment dans le temps, l’analyse d’impact a montré que ces coûts devraient rester au niveau des prix moyens du carbone prévus par l’analyse d’impact de la Commission accompagnant le paquet de mesures d’exécution concernant les objectifs de l’Union en matière de changement climatique et d’énergies renouvelables pour 2020 ainsi que par les analyses ultérieures
While potential effects on carbon costs may be distributed differently over time, the impact assessment showed that they are expected to remain within the average carbon price levels projected by the Commission’s impact assessment accompanying the package of implementation measures for the Union’s objectives on climate change and renewable energy for 2020 and subsequent analysis

Il convient de renforcer l'appui à la qualité et les orientations, objectifs que la Commission atteindra notamment au moyen de ses lignes directrices concernant l'analyse d'impact et grâce au soutien du comité d'analyses d'impact.
Quality support and guidance needs to be strengthened, and the Commission will do this in particular through its Impact Assessment Guidelines and the Impact Assessment Board.

[6] Ces données ont été collectées au moyen de demandes présentées à cet effet pour le rapport du réseau Odysseus, au moyen de l’analyse d’impact de la proposition de décision-cadre relative à la traite des êtres humains et, plus récemment, par l’intermédiaire des points de contact nationaux du comité sur l’intégration et l’asile.
[6] The data were collected on the basis of ad-hoc requests made for the Odysseus report, Impact Assessment for the proposal of the Framework Decision on trafficking in human beings and, more recently, through national contact points of the Committee on Integration and Asylum.

Compte tenu de ces apports, la Commission se propose d'approfondir ces enseignements dans le cadre de Communications spécifiques, en analysant l'impact de différentes politiques communautaires sur la compétitivité de l'industrie européenne et les moyens d'améliorer cet impact.
Given these benefits, the Commission intends to study this information in greater detail in specific Communications which will analyse the impact of various Community policies on the competitiveness of European industry and ways of improving that impact.

[8] Matrix Insight/Andersson Elfers Felix, «A Study for an Impact Assessment on Ways of Improving the Support, Protection and Rights of Victims across Europe» (étude pour une analyse d’impact sur les moyens d’améliorer le soutien, la protection et les droits des victimes en Europe), rapport final, 3 novembre 2010.
[8] Matrix Insight/Andersson Elfers Felix, "A Study for an Impact Assessment on Ways of Improving the Support, Protection and Rights of Victims across Europe", Final Report, 3 November 2010.