M. Peter MacKay: Monsieur le président, cet amendement modifierait le projet de loi, à la page 65, en insérant, dans la version anglaise, le mot «national» à l'article 19.
Mr. Peter MacKay: Mr. Chair, this is another amendment that in particular would amend the bill at page 65, proposed section 19, by inserting the word “national”.