Vous remarquerez que les témoins d'aujourd'hui se sont vu attribuer la totalité des deux heures, alors j'espère qu'à notre réunion du comité de direction de demain, nous pourrons déterminer combien de temps sera consacré à chacune des motions restantes, ensuite, nous pourrions en discuter mercredi.
You will notice that today's witnesses have actually been allocated the full two hours in aggregate, so I was hoping that at our steering committee tomorrow we could determine how much time each of the remaining motions will take and then schedule those for Wednesday.
