Traduction de «motions montrent clairement » (Français → Anglais) :

Le hansard et la vidéo d'hier montrent clairement qu'une erreur a été commise, que le ministre des Finances n'était pas là pour présenter une motion importante.
Hansard and the video from last night clearly show that there was a mistake made, that the finance minister was not present to move an important motion.

Les témoignages de la réunion du 17 novembre montrent clairement que la majorité des membres du comité ont voté en faveur de la motion que j'avais présentée.
The evidence of the November 17 meeting of the Standing Committee on International Trade clearly shows that the majority of its members voted in support of the motion that I had brought forward.

Les raisons que je viens d’énumérer montrent clairement pourquoi la motion du député de Thunder Bay—Superior-Nord a été déclarée irrecevable.
The reasons outlined above make it clear why the motion of the hon. member for Thunder Bay—Superior North was ruled out of order.

L'une et l'autre motions montrent clairement qu'aucun de ces deux partis n'a les compétences pour s'acquitter de la tâche imposante de diriger un pays comme le Canada, et sûrement un Québec indépendant.
Both parties' motions clearly demonstrate that neither has what it takes to accomplish this imposing task or to run a country like Canada, let alone an independent Quebec.