Traduction de «motion vise justement » (Français → Anglais) :

La motion vise justement à veiller à ce que pareille loi soit présentée à la Chambre afin que le public sache clairement comment cet argent est dépensé.
The intent of the motion is to make sure that the kind of legislation presented to the House will enable this kind of money to be made public so that we can clearly tell what the facts are and where we can go.

Cette motion vise justement à protéger les consommateurs contre les augmentations soudaines qui existent présentement pour les cartes de crédit.
The purpose of this motion is to protect consumers from sudden credit card interest rate increases.

D'ailleurs, la deuxième partie de la motion vise justement à ce que le Canada prenne le leadership concernant la disparition de ces paradis fiscaux.
As a matter of fact, the second part of the motion proposes that Canada play a leadership role in the elimination of tax havens.

Cette motion vise justement à donner plus de choix aux familles.
This motion is about options for families.

Ma motion vise justement à prévenir les choses.
The point of this motion is to be well in advance of that.