Traduction de «motion importante préconise » (Français → Anglais) :

Cette motion importante préconise des mesures pour réduire les pertes de vie parmi les pompiers et pour que, si de regrettables pertes de vie se produisent tout de même, les membres de la famille du pompier décédé soient adéquatement soutenus.
This important motion promotes action to reduce the loss of firefighters' lives and to ensure that when, regrettably, a loss of life does occur, the family members left behind are adequately taken care of.

La motion préconise essentiellement le transfert d'importantes sommes d'argent du gouvernement fédéral aux gouvernements provinciaux pour que ces derniers puissent s'en servir comme ils l'entendent.
The motion basically says that we should transfer a lot of money from the federal government to the provincial governments so that the provincial governments can do with the money as they see fit.