Vertaling van "motion de régie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

motion de régie interne [ motion d'affaire courante ]
routine motion

pupitreuse régie lumière | pupitreur régie lumière | pupitreur régie lumière/pupitreuse régie lumière
lighting board programmer & operator | sound & lighting board operator | light board operator | LX operator

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

régie | régie technique | salle de régie
control room

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]
By-law of internal management of the Régie de l'assurance maladie du Québec [ Règlement de régie interne de la Régie de l'assurance-maladie du Québec ]

régie de l'image [ régie-image | régie vidéo | régie image ]
video control room [ vision control room ]

pupitre de commande | pupitre de régie | pupitre de contrôle | console
control console | control desk | console | control table

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

installer une régie lumière
set up a light board | set up a lighting control console | install a light board | set up light board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, ma motion indique que le comité cherche à modifier les motions de régie interne établissant le sous-comité en supprimant, après les mots « secrétaire parlementaire », les mots « qui n’aura pas de vote ». Le libellé de la motion de régie interne sera donc le suivant: Que le Sous-comité du programme et de la procédure soit créé et composé du président, des deux vice-présidents, d’un député de l’autre parti de l’opposition et du secrétaire parlementaire.
Therefore, the routine motion will read: That the subcommittee on procedure and agenda be established and be composed of the chair, the two vice-chairs, a member of the other opposition party, and the parliamentary secretary.

Pendant que nous parlons encore des motions de régie interne et que nous adoptons les motions de régie interne que nous avons déjà acceptées, j'aimerais proposer une motion visant à éliminer les repas de travail pour le comité.
As long as we're still dealing with routine motions and adopting the routine motions that were agreed upon, I would like to put forward a motion that we eliminate working meals for this committee.

Comme les motions de régie interne ont été adoptées, je crois, par consensus et qu'il n'y a pas eu de problèmes, et si, comme cela semble être le cas, ce sont exactement les mêmes motions, alors j'aimerais proposer l'adoption des motions de régie interne.
Given the fact that the routine motions were adopted, I do believe, on consensus and without any problems, and if, as it looks like, they are exactly the same, then I would like to move that the routine motions be adopted.

Vous avez aussi les « motions de régie interne adoptées par le comité lors de la dernière session » et les « propositions de motion de régie interne », que vous devriez tous également lire.
There is also “As adopted by the committee in the previous session” and “Proposals of routine motion”.

Le document dont parle M. Carrie présente les motions de régie interne soumises par le gouvernement parce qu'il aimerait apporter quelques changements aux motions de régie interne que le comité a adoptées à la dernière session.
The one Mr. Carrie was referring to has routine motions that were submitted by the government because they have some changes they would like to have to the routine motions that were adopted by the committee in the last session.