Traduction de «motion d'andy scott » (Français → Anglais) :

L'hon. Andy Scott (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je propose que la motion soit renvoyée pour débat ultérieur.
Hon. Andy Scott (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I suggest the motion be transferred for debate.

Le vice-président met en délibération le crédit 25b sous la rubrique Conseil privé Sur motion de Andy Scott, le crédit 25b est adopté avec dissidence.
The Vice-Chair called Vote 25b under Privy Council On motion of Andy Scott, - Vote 25b carried on division.

Le vice-président met en délibération le crédit 40b sous la rubrique Conseil privé Sur motion de Andy Scott, le crédit 40b est adopté avec dissidence.
The Vice-Chair called Vote 40b under Privy Council On motion of Andy Scott, - Vote 40b carried on division.

Le vice-président met en délibération le crédit 20b sous la rubrique Conseil privé Sur motion de Andy Scott, le crédit 20b est adopté avec dissidence.
The Vice-Chair called Vote 20b under Privy Council On motion of Andy Scott, - Vote 20b carried on division.

Le vice-président met en délibération le crédit 65b sous la rubrique Conseil privé. Sur motion de Andy Scott, le crédit 65b est adopté avec dissidence.
The Vice-Chair called Vote 65b under Privy Council On motion of Andy Scott, - Vote 65b carried on division.