Vertaling van "privé sur motion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement | motion pour jugement | motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement
motion for judgment

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

chef cuisinière privée | cheffe cuisinière privée | chef privé | chef privé/chef privée
private cook | private culinary expert | culinary expert | private chef

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]
motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]
work-life balance [ balance between work and private life | balancing work and family life | balancing work and private life | reconciliation of personal and working life | WLB | work-family balance | work-life integration | reconciliation of work, family and private life ]

détective privée | détective privé | détective privé/détective privée
private eye | sleuth | private detective | private dick

mettre une motion en délibération [ mettre une motion à l'étude | mettre une motion en discussion ]
call a motion

motion multiple [ motion mixte | motion complexe ]
composite motion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon la motion, le sous-comité assume les responsabilités prévues à l'alinéa 108(3)a) du Règlement concernant les affaires émanant des députés et l'examen des affaires relatives aux projets de loi privés. La motion est la suivante: que ce comité nommera un président à une date ultérieure.
The motion is that the subcommittee be charged with carrying out the responsibilities of the committee under Standing Order 108(3)(a) insofar as private members' business and the business related to private bills is concerned, and the motion will be that this committee will appoint a chair at a later date.

Le vice-président met en délibération le crédit 20b sous la rubrique Conseil privé Sur motion de Andy Scott, le crédit 20b est adopté avec dissidence.
The Vice-Chair called Vote 20b under Privy Council On motion of Andy Scott, - Vote 20b carried on division.

Le vice-président met en délibération le crédit 25b sous la rubrique Conseil privé Sur motion de Andy Scott, le crédit 25b est adopté avec dissidence.
The Vice-Chair called Vote 25b under Privy Council On motion of Andy Scott, - Vote 25b carried on division.

Le vice-président met en délibération le crédit 1b sous la rubrique Conseil privé. Sur motion de Judy Sgro, le crédit 1b est adopté avec dissidence.
The Vice-Chair called Vote 1b under Privy Council On motion of Judy Sgro, - Vote 1b carried on division.

− J’ai reçu quatre motions de résolution de quatre groupes politiques concernant la participation des travailleurs dans la société privée européenne.
- I have received four motions for a resolution from four political groups on the participation of workers in the European private company.

M. Paul Zed: La motion, monsieur le président a été adoptée, alors je ne pense pas que c'était privé. La motion a été adoptée et publiée dans les deux langues officielles.
The motion has been adopted and published in both official languages.

- (EN) Monsieur le Président, c’est une motion de procédure : tout d’abord, ainsi que M. Schulz le sait parfaitement, vu qu’il voit les débats animés qui se poursuivent en public et en privé dans notre groupe, nous avons déjà attiré M. Balfe, qui a quitté son groupe pour devenir membre du nôtre.
– Mr President, on a point of order, firstly as Mr Schulz will well know, as he sees the lively debates in our group which go on in public and in private, we have already attracted one of his members, Mr Balfe, who is a member of our group now.