Traduction de «mosaïque canadienne john murray gibbon » (Français → Anglais) :

Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans : John Adams, commissaire, Garde côtière canadienne; Larry Murray, sous-ministre.
Witnesses: From the Department of Fisheries and Oceans: John Adams, Commissioner, Canadian Coast Guard; Larry Murray, Deputy Minister.

Nos témoins sont M. William Dymond, du Centre de droit et de politique commerciale de l'Université Carleton, M. John Murray, conseiller du gouverneur de la Banque du Canada et M. Liam McCreery, président de l'Alliance canadienne du commerce agro-alimentaire. Il est accompagné par la directrice exécutive, Patty Townsend.
Our witnesses are, from the Centre for Trade Policy and Law of Carleton University, Mr. William Dymond; from the Bank of Canada, Mr. John Murray, adviser to the governor; and Liam McCreery, president of Canada Agri-Food Trade Alliance, along with Patty Townsend, executive director.

Dans son ouvrage intitulé The Canadian Mosaic, la mosaïque canadienne, John Murray Gibbon nous apprend que sir Walter Scott expliquait l'immigration de nombreux soldats écossais en ces termes:
John Murray Gibbon, in a book called the Canadian Mosaic, informs us that Sir Walter Scott explained the immigration of many Scottish soldiers, saying that:

John Murray a indiqué au Comité que la faible valeur de la devise canadienne depuis le milieu des années 1990 était « l'une des raisons importantes de la force et de l'amélioration de notre situation sur le marché extérieur.
John Murray informed the Committee that the low value of the Canadian currency since the mid-1990s was “one of the important reasons for our strong and improving external position.

J'ai à mes côtés mon secrétaire parlementaire, M. Shawn Murphy, qui va vous expliquer les progrès réalisés dans le domaine du Plan d'action canadien pour nos océans, ainsi que des fonctionnaires du ministère, notamment le sous-ministre, Larry Murray; le sous-ministre adjoint, David Bevan; le commissaire de la Garde côtière canadienne, John Adams; la sous- ministre adjointe, Wendy Watson-Wright; et la sous-ministre adjointe, Sue Kirby.
I am joined by my Parliamentary Secretary, Mr. Shawn Murphy, who will provide an update on our progress with Canada's Oceans Action Plan and by departmental officials, including Deputy Minister, Larry Murray; Assistant Deputy Minister, David Bevan; Commissioner of the Canadian Coast Guard, John Adams; Assistant Deputy Minister, Wendy Watson-Wright; and Assistant Deputy Minister, Sue Kirby.