Traduction de «morin et kinsella substitués à ceux des honorables sénateurs smith » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Morin et Kinsella substitués à ceux des honorables sénateurs Smith et Buchanan (5 mai).
The names of the Honourable Senators Morin and Kinsella substituted for those of the Honourable Senators Smith and Buchanan (May 5).

Les noms des honorables sénateurs Munson, Jaffer, Hubley et Mitchell substitués à ceux des honorables sénateurs Smith, Christensen, Smith et Jaffer (17 octobre).
The names of the Honourable Senators Munson, Jaffer, Hubley and Mitchell substituted for those of the Honourable Senators Smith, Christensen, Smith and Jaffer (October 17).

Les noms des honorables sénateurs Morin et Hubley substitués à ceux des honorables sénateurs Fairbairn et Cordy (5 avril).
The names of the Honourable Senators Morin and Hubley substituted for those of the Honourable Senators Fairbairn and Cordy (April 5).

Les noms des honorables sénateurs Pearson, Morin et Finnerty substitués à ceux des honorables sénateurs Fairbairn, Graham et Cordy (27 septembre).
The names of the Honourable Senators Pearson, Morin and Finnerty substituted for those of the Honourable Senators Fairbairn, Graham and Cordy (September 27).

Les noms des honorables sénateurs Fairbairn et Finnerty substitués à ceux des honorables sénateurs Smith et Fraser (5 mai).
The names of the Honourable Senators Fairbairn and Finnerty substituted for those of the Honourable Senators Smith and Fraser (May 5).