Traduction de «moore je suis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je suis fort aisé [ je suis heureux | je m'empresse ]
I am glad

comme je suis le petit dernier [ vu que je suis le petit dernier ]
new kid on the block

je suis conscient que [ je suis consciente que ]
I appreciate that

je suis d'avis, j'interprète, je comprends
construe (I - this to be...)

lampe à lumière de Moore | lampe de Moore | tube à lumière de Moore | tube de Moore
Moore light lamp | Moore light tube

opération de Hugues et Moore | opération de Hugues-Moore
Hugues-Moore operation

loi de Moore
Moore's Law

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Moore : Je m'appelle Charlie Moore, je suis un exploitant agricole et de ranch de la troisième génération au Ranch Moore, qui est situé près de Pine Lake en Alberta, soit à environ 36 milles au sud-est de Red Deer, et nous avons été fondés en 1893.
Mr. Moore: I am Charlie Moore, a third-generation farmer-rancher on the land locally known as the Moore Ranch near Pine Lake, Alberta, approximately 35 miles southeast of Red Deer, and established in 1893.

Le sénateur Moore : Je suis sûr qu'elles prennent ce problème au sérieux.
Senator Moore: I'm sure they do take it seriously.

[16] Cette observation a été formulée en 1965 par Gordon Moore, cofondateur de l'entreprise Intel, à propos du rythme de progression du nombre de transistors sur un circuit intégré.
[16] The observation made in 1965 by Gordon Moore, co-founder of Intel, about the speed at which the density of transistors in integrated circuits was increasing.

[13] Selon la loi de Moore, la puissance de calcul devrait doubler tous les deux ans.
[13] Moore’s law predicts that processing power doubles every two years.

La loi de Moore [16] prédit que la puissance de calcul doublera tous les 18 mois.
Moore's Law [16] predicts that computing power doubles every 18 months.

Le progrès en matière de microélectronique et de nanoélectronique est toujours régi par la loi de Moore[13], mais les technologies récentes, quantiques ou photoniques par exemple, promettent une puissance de calcul considérable pour une consommation électrique bien moindre que celle des technologies actuelles.
Progress in micro- and nano-electronics is still governed by Moore’s law[13], but emerging technologies, e.g. quantum- or photonics-based, promise considerable computing power for a fraction of today’s power consumption.

Le sénateur Moore : Je suis heureux d'entendre le leader tenir de tels propos.
Senator Moore: I am pleased to hear the honourable leader say that.

M. James Moore: Je suis en partie d'accord avec ce que le ministre vient de dire.
Mr. James Moore: I partly agree with what the minister just said.

Parlement européen, représenté initialement par MM. C. Pennera et M. Moore, puis par ce dernier et M. K. Bradley, en qualité d’agents, ayant élu domicile à Luxembourg,
European Parliament, represented initially by C. Pennera and M. Moore, and then by the latter and K. Bradley, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,

Le sénateur Moore : Je suis désolé; je ne comprends pas votre question.
Senator Moore: I am sorry; I do not understand your question.