Traduction de «monétaire fut trop » (Français → Anglais) :

Ma réponse est que notre politique monétaire fut trop ambitieuse, avec un objectif—très bas—de 1 p. 100 d'inflation, ce qui a rigidifié le marché du travail et amplifié le taux de chômage.
My answer is that our monetary policy has been too ambitious, looking for a 1% inflation—very low—that has rigidified the labour market and has raised the unemployment rate.

3) Conséquences générales des fluctuations monétaires Lorsque les mouvements monétaires s'effectuent progressivement, de manière relativement régulière, comme ce fut le cas de la drachme grecque, les prix suivent l'évolution sans trop de retard et les marchés s'adaptent sans trop de bouleversements à court terme.
3. General impact of exchange-rate fluctuations If currency adjustments take place gradually and relatively smoothly, as in the case of the drachma, prices will tend to follow without too long a delay. Markets can adjust without major short-term disturbance, although of course this brings undesirable inflation with it.