Traduction de «monétaire avait nommé bernhard » (Français → Anglais) :

Un des orateurs était un professeur de Copenhague nommé Nils Thiegesen qui avait accompagné la Commission Delors avant qu'elle se prononce en faveur de l'union monétaire en Allemagne.
There was a man there, Nils Thiegesen, a professor at Copenhagen, who travelled with the Delors before he wrote his commission in favour the monetary union in Germany.

Au cours de sa réunion du 28 août 2001, la commission économique et monétaire avait nommé Bernhard Rapkay rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Bernhard Rapkay rapporteur at its meeting of 28 August 2001.

Au cours de sa réunion du 29 mai 2001, la commission avait nommé Bernhard Rapkay rapporteur.
The committee had appointed Bernhard Rapkay rapporteur at its meeting of 29 May 2001.

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Bernhard Rapkay rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Bernhard Rapkay draftsman at its meeting of 11 September 2001.

Au cours de sa réunion du 19 juin 2001, la commission économique et monétaire a nommé Bernhard Rapkay rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Bernhard Rapkay draftsman at its meeting of 19 June 2001.

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2000, la commission économique et monétaire a nommé Bernhard Rapkay rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Bernhard Rapkay draftsman at its meeting of 2 October 2000.