En rétrospective, la communauté scientifique s'était montrée exagérément optimiste quant à sa capacité de déceler, de prédire et de maîtriser l'épidémie et ses conséquences.
In hindsight, the scientific community was overly optimistic about its abilities to identify, predict, and control the outbreak and the consequences.